Being Human UK (2008-)

by **Hate** on pon lis 10, 2011 7:08 am

Opis:

Being Human je britanska dramedija sa natprirodnim elementima koju je kreirao Toby Whithouse, glumac i scenarista koji je učestvovao i u pisanju scenarija za epizode Doctor Who, Torchwood, Hotel Babylon. Serija je emitovana na BBC 3 kanalu i do sada je snimljeno tri sezone. U seriji uloge tumače Aidan Turner, Russell Tovey i Lenora Crichlow koji su u ulozi troje dvadesetogodišnjaka koji dele kuću u Bristolu. Pokušavaju da žive normalno iako su oni jedan vampir, vukodlak i duh.

IMDB

LINK SA PRIJEVODIMA

by **Iron Man** on pon lis 10, 2011 7:17 am

sad u čemu je razlika između ove dvije serije. Koja je original hmm

by **Hate** on pon lis 10, 2011 7:24 am

Ajme ja ne vjerujem kaj ti pitaš ... Pa valjda po samoj godini možeš zaključit koji je original? UK verzija je original i priča je gro puta bolje ispričana. Ameri
su je samo kopirali + zasrali. (Da oprostiš na izrazu)

Znači dolazimo do zaključka da su serije dosta slične. Ameri iskopirali i malo promjenili. Ko i sve ostalo.

by **Iron Man** on pon lis 10, 2011 7:32 am

Godine sam tek vidio poslije Laughing

A i meni se čini na prvi pogled da je britanska verzija bolja.

by **Neu** on pon lis 10, 2011 9:28 am

Jel nisu i glumci isti?

by **Iron Man** on uto lis 11, 2011 1:38 am

Nisu

by **Hate** on uto lis 11, 2011 7:06 am

Glumci nisu nikako isti....

by **AryMan** on sub sij 21, 2012 7:13 am

ja ću gledat jednom britansku verziju...kad pogledam sve što sad gledam... vjerujem da su ameri samo usrali ko i sve drugo. valjda jedini USA rimejk koji je bolji od UK originala je serija The Office